FNS Documents & Resources

En el verano de 2024, California y Oklahoma comenzarán a emitir nuevas tarjetas de transferencia electrónica de beneficios (Electronic Benefits Transfer, EBT) del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) con tecnología de chip y sin contacto.

Tờ thông tin EBT Mùa hè có thể tùy chỉnh dành cho các tổ chức phục vụ người nhập cư.

Tờ thông tin EBT Mùa hè có thể tùy chỉnh dành cho các gia đình.

Hoja informativa de verano sobre EBT para instituciones que prestan servicios a inmigrantes

Customizable Summer EBT factsheet for families.

Chương trình này, có tên gọi chính thức là Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè, hay EBT Mùa hè, sẽ giúp thu hẹp khoảng cách về nạn đói trong mùa hè khi trẻ em nghỉ hè và không nhận được bữa ăn bổ dưỡng ở trường.

Sin embargo, cuando las escuelas están cerradas, los niños pierden el acceso a estas comidas saludables y corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional.

Chương trình dinh dưỡng mùa hè của USDA giờ đây có thể tiếp cận được nhiều trẻ em hơn bao giờ hết. Ngoài các địa điểm cung cấp bữa ăn mùa hè trực tiếp truyền thống, còn có hai lựa chọn mới.

Los programas de nutrición de verano del USDA ahora pueden llegar a más niños que nunca. Además de los sitios tradicionales de comidas de verano presenciales, hay dos opciones nuevas.

Esta hoja informativa describe las maneras en que la protección del Título VI cubre a las personas que se perciben como judías, cristianas, musulmanas, sij, hindúes, budistas o de otro grupo religioso.