FNS Documents & Resources

En el verano de 2024, California y Oklahoma comenzarán a emitir nuevas tarjetas de transferencia electrónica de beneficios (Electronic Benefits Transfer, EBT) del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) con tecnología de chip y sin contacto.

2024 年夏季，加利福尼亚州和俄克拉荷马州将开始发行采用芯片和轻触式技术的新版 SNAP EBT 卡。

为服务移民群体的机构提供可定制的夏季 EBT 情况说明书。

为家庭定制的夏季 EBT 资料表。

Hoja informativa de verano sobre EBT para instituciones que prestan servicios a inmigrantes

Customizable Summer EBT factsheet for families.

该计划的正式名称为暑期福利电子转账计划（简称暑期EBT），将帮助弥补孩子们因为放暑假而无法获得学校营养餐的暑期用餐缺口。

Sin embargo, cuando las escuelas están cerradas, los niños pierden el acceso a estas comidas saludables y corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional.

美国农业部暑期营养计划现在可以惠及比以往更多的孩子。除了传统的暑期用餐点外，还有两种新选择。

Los programas de nutrición de verano del USDA ahora pueden llegar a más niños que nunca. Además de los sitios tradicionales de comidas de verano presenciales, hay dos opciones nuevas.