Normas especiales de SNAP para los ancianos o personas discapacitadas

Al hacer clic en cualquiera de los enlaces, se le redirigirá a un sitio web en inglés.

Para obtener los beneficios del SNAP, debe presentar una solicitud en el estado en el que vive actualmente y debe cumplir con ciertos requisitos, como los límites de recursos e ingresos.

La mayoría de las reglas de elegibilidad del SNAP se aplican a todas las unidades familiares, pero hay algunas reglas especiales para las unidades familiares con miembros adultos mayores o incapacitados que se describen aquí. Si su unidad familiar no tiene miembros adultos mayores o incapacitados, debe leer las reglas generales de elegibilidad del SNAP.

La información que aquí se presenta corresponde al período comprendido entre el 1 de octubre de 2023 y el 30 de septiembre de 2024.

Preguntas frecuentes

¿Quién es un adulto mayor?

En el SNAP, usted es un adulto mayor si se tiene 60 años o más.

¿Quién está incapacitado?

En el SNAP, se considera con una incapacidad si cumple UNO de los siguientes criterios:

Recibe pagos federales por incapacidad o ceguera en virtud de la Ley del Seguro Social, incluidos los pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) o los pagos por incapacidad o ceguera del Seguro Social.
Recibe pagos estatales por incapacidad o ceguera según las reglas de la SSI.
Recibe un beneficio de jubilación por incapacidad de una agencia gubernamental debido a una incapacidad permanente.
Recibe una anualidad en virtud de la Ley de Jubilación Ferroviaria y es elegible para Medicare o se le considera con una incapacidad según la SSI.
Es un veterano que está totalmente con una incapacidad, confinado permanentemente en casa o que necesita ayuda y asistencia regulares.
Usted es el cónyuge o el hijo sobreviviente de un veterano que recibe beneficios de la Oficina de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) y que se considera permanentemente con una incapacidad.

¿Soy elegible para el SNAP?

Su unidad familiar debe cumplir con ciertos requisitos para ser elegible para el SNAP y recibir beneficios. Debe presentar una solicitud a través de su agencia estatal o de la oficina local del SNAP. Si su agencia estatal determina que usted es elegible para recibir los beneficios del SNAP, los recibirá desde la fecha en que presentó su solicitud

¿Cómo solicito el SNAP?

Debe solicitar el SNAP en el estado donde vive actualmente. Debido a que cada estado tiene un formulario de solicitud y un proceso diferentes, un miembro de su unidad familiar debe comunicarse directamente con la agencia de su estado para presentar la solicitud.

Puede ponerse en contacto con su agencia estatal de varias formas: visitar la oficina local del SNAP, visitar el sitio web de su agencia estatal o llamar a la línea telefónica gratuita de información del SNAP de su estado. Algunos estados tienen solicitudes en línea que se pueden completar desde el sitio web de la agencia estatal.

¿Dónde puedo obtener la información de mi estado?

Si no puede acudir a su oficina local de SNAP o no tiene acceso a internet, puede solicitar que otra persona actúe como representante autorizado y que lo entrevisten en su nombre. Debe designar al representante autorizado por escrito.

Nota: Comuníquese directamente con su agencia estatal del SNAP para solicitar y pedir información sobre el estatus de su solicitud. El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) no tramita solicitudes ni tiene acceso a información de los casos.

¿Qué sucede cuando solicito el SNAP?

En la mayoría de los casos, una vez que envía su solicitud, la agencia estatal o la oficina local del SNAP la procesará y enviará un aviso en el que le indicará si tiene o no derecho a recibir los beneficios en un plazo de 30 días.

Durante los 30 días, deberá completar una entrevista de elegibilidad y dar prueba (verificación) de la información que proporcionó. Por lo general, la entrevista se realiza por teléfono o en persona. Si se determina que es elegible, recibirá los beneficios según la fecha en que presentó su solicitud.

Puede ser elegible para recibir los beneficios de SNAP en un plazo de 7 días después de la fecha de su solicitud si cumple con los requisitos adicionales. Por ejemplo, si su unidad familiar tiene menos de $100 en recursos líquidos y $150 en ingresos brutos mensuales o si el ingreso bruto mensual y los recursos líquidos combinados de su unidad familiar son menos de lo que paga cada mes por el alquiler o la hipoteca y los gastos de servicios públicos. Comuníquese con su agencia estatal para obtener más detalles.

¿Cómo puedo recibir los beneficios del SNAP?

Si se determina que es elegible, recibirá los beneficios del SNAP en una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés), la cual funciona como una tarjeta de débito. Los beneficios se cargan automáticamente en su cuenta cada mes. Puede utilizar su tarjeta de EBT para comprar alimentos en tiendas y comercios detallistas autorizados.

¿Por cuánto tiempo recibiré el SNAP?

Si se determina que es elegible, recibirá un aviso en el que le indicarán durante cuánto tiempo recibirá los beneficios del SNAP; esto se llama su período de certificación. Antes de que finalice su período de certificación, recibirá otro aviso que dice que debe volver a certificarse para continuar recibiendo beneficios. Su oficina local del SNAP le proporcionará información sobre cómo volver a certificarse.

¿Quién está en una unidad familiar del SNAP?

Todos los que viven juntos y compran y preparan comidas juntos se agrupan como una unidad familiar del SNAP.

Algunas personas que viven juntas, como los cónyuges y la mayoría de los niños menores de 22 años, están incluidas en la misma unidad familiar del SNAP, incluso si compran y preparan comidas por separado.

Si una persona tiene 60 años o más y no puede comprar y preparar comidas por separado debido a una incapacidad permanente, la persona y su cónyuge pueden ser una unidad familiar del SNAP separada si las otras personas con quienes viven no tienen muchos ingresos (no más del 165 % del nivel de pobreza).

Normalmente, usted no es elegible para los beneficios del SNAP si una institución le proporciona la mayor parte de sus comidas. Sin embargo, hay excepciones para los adultos mayores y personas incapacitadas:

Los residentes de viviendas subsidiadas por el Gobierno federal para adultos mayores pueden tener derecho a los beneficios del SNAP, incluso si reciben sus comidas en el centro.
Las personas con incapacidades que viven en ciertos acuerdos para cohabitación colectiva sin fines de lucro (hogares grupales pequeños con no más de 16 residentes) pueden ser elegibles para los beneficios del SNAP, incluso si el hogar grupal les prepara las comidas.

¿Qué recursos puedo tener (y aun así recibir los beneficios del SNAP)?

Recursos

Las unidades familiares pueden tener $2,500 en recursos contables, como una cuenta bancaria, o $3,750 en recursos contables si, al menos, una persona tiene 60 años o más o está incapacitada.

Sin embargo, hay algunos recursos que NO se toman en cuenta a la hora de determinar la elegibilidad para el SNAP:

casa y un terreno;
recursos de personas que reciben la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI);
recursos de personas que reciben Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés; también conocida como asistencia social); y
a mayoría de los planes de jubilación y pensión (los retiros de estas cuentas pueden contar como ingresos o recursos según la frecuencia con la que se produzcan).

Vehículos

Los vehículos cuentan como recurso a efectos del SNAP. Los estados determinan la forma en que los vehículos pueden contar para los recursos de la unidad familiar.

Los vehículos con licencia NO se cuentan si:

se utilizan para fines de generar ingresos (p. ej., taxi, camión o vehículo de reparto);
producen anualmente ingresos coherentes con su valor justo de mercado;
se necesita para desplazamientos de larga distancia por motivos de trabajo (distintos de los desplazamientos diarios);
se usan como vivienda;
se necesitan para transportar a un miembro de la unidad familiar físicamente incapacitado;
se necesitan para transportar la mayor parte del combustible o el agua de la unidad familiar; o
si la venta del vehículo resultara en menos de $1,500.

En el caso de vehículos con licencia no excluidos, el valor justo de mercado superior a $4,650 cuenta como un recurso.

Los vehículos con licencia también están sujetos a una prueba de equidad, que es el valor justo de mercado menos cualquier monto adeudado por el vehículo. Los siguientes vehículos están excluidos de la prueba de equidad:

un vehículo por miembro adulto de la unidad familiar y
cualquier otro vehículo que un miembro de la unidad familiar menor de 18 años conduzca para ir al trabajo, a la escuela, a una capacitación laboral o para buscar trabajo.

En el caso de los vehículos con un valor de mercado superior a $4,650 y un valor patrimonial, la mayor de las dos cantidades se cuenta como recurso.

Además, el valor patrimonial de los vehículos sin licencia generalmente cuenta como un recurso, con algunas excepciones.

¿Cuáles son los límites de ingresos del SNAP?

La mayoría de las unidades familiares que reciben el SNAP deben cumplir con los límites de ingresos brutos y netos; de lo contrario, no podrán recibir los beneficios. Sin embargo, una unidad familiar con un adulto mayor o una persona incapacitada solo tiene que cumplir con la prueba de ingresos netos.

Ingreso neto significa el ingreso bruto menos las deducciones permitidas. Ingreso bruto significa el total de los ingresos no excluidos de una unidad familiar, antes de hacer cualquier deducción. Según la ley federal, todos los ingresos se cuentan para determinar la elegibilidad para el SNAP, a menos que se excluya explícitamente. A los fines del SNAP, "ingresos" incluye tanto los ingresos del trabajo, como los salarios, los ingresos no ganados, la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y los beneficios para veteranos, por incapacidad y muerte. Debido a que los beneficios de veteranos y por incapacidad no se excluyen explícitamente de los ingresos, se cuentan al determinar la elegibilidad de una unidad familiar para el SNAP.

Si todos los miembros de su unidad familiar reciben Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF), SSI o, en algunos lugares, otra asistencia general, su unidad familiar puede considerarse "categóricamente elegible" para el SNAP porque ya se ha determinado que usted es elegible para otro programa de ayudas según el nivel de ingresos.

La información proporcionada en el siguiente cuadro se aplica a las unidades familiares en los 48 estados contiguos y el Distrito de Columbia que solicitaron el SNAP entre el 1 de octubre de 2023 y el 30 de septiembre de 2024.

Tabla 1: Límites de elegibilidad de ingresos del SNAP: del 1 de octubre de 2023 al 30 de septiembre de 2024

Tamaño de la unidad familiar	Ingreso bruto mensual (130 % de pobreza	Ingreso neto mensual (100 % de pobreza
1	$1,580	$1,215
2	$2,137	$1,644
3	$2,694	$2,072
4	$3,250	$2,500
5	$3,807	$2,929
6	$4,364	$3,357
7	$4,921	$3,785
8	$5,478	$4,214
Cada miembro adicional	+$557	+$429

*Los límites de ingresos brutos y netos del SNAP son más altos en Alaska y Hawaii.

¿Qué deducciones se permiten en el SNAP?

Las siguientes deducciones se permiten para el SNAP:

Una deducción del 20 % de los ingresos del trabajo.
Una deducción estándar de $198 para unidades familiares de 1 a 3 personas (más alta para algunas unidades más grandes y para unidades en Alaska, Hawaii y Guam).
Una deducción por cuidado de personas dependientes cuando sea necesario por motivos de trabajo, capacitación o educación.
Gastos médicos para miembros adultos mayores o incapacitados que superen los $35 por mes si no los paga el seguro u otra persona. A continuación se describe la deducción por gastos médicos en exceso.
En algunos estados, pagos de manutención infantil legalmente adeudados.
Una deducción por refugio estándar para unidades familiares de personas desamparadas de $179.66.
Costos por refugio en exceso como se describe a continuación.

Deducción por gastos médicos en exceso del SNAP

En el caso de miembros adultos mayores o personas incapacitadas, se pueden deducir los gastos médicos permitidos que superen los $35 por mes, a menos que los pague una compañía de seguros o alguien que no sea miembro de la familia. Solo se puede deducir la cantidad superior a $35 cada mes.

Los costos permitidos incluyen:

la mayoría de los gastos médicos y dentales, como facturas médicas, medicamentos recetados y otros medicamentos de venta libre cuando son aprobados por un médico;
dentaduras postizas, gastos hospitalarios para pacientes hospitalizados y ambulatorios; y
cuidados de enfermería.

También incluyen otros gastos médicos relacionados, como:

ciertos costos de transporte;
cuidados de asistencia; y
primas del seguro médico.

Los costos de dietas especiales no son costos médicos permitidos.

Nota: Se requiere prueba de gastos médicos y pagos de seguro.

Deducción por gastos de refugio en exceso del SNAP

La deducción por refugio se aplica a los gastos de refugio que suponen más de la mitad de los ingresos de la unidad familiar después de otras deducciones.

Los costos por refugio permitidos incluyen:

combustible para calentar y cocinar;
electricidad;
agua;
la tarifa básica de un teléfono;
pagos de alquiler o hipoteca e intereses;
impuestos sobre la vivienda.

Algunos estados permiten un monto fijo para los costos de servicios públicos en vez de los costos reales.

El monto de la deducción por refugio tiene un tope (o un límite) de $672, a menos que una persona de la unidad familiar sea un adulto mayor o esté incapacitada. El límite es mayor en Alaska, Hawaii y Guam. Para una unidad familiar con un miembro adulto mayor o con una incapacidad, se pueden deducir todos los costos de refugio que superen la mitad de los ingresos de la unidad familiar.

Tabla 2: Cómo calcular los ingresos netos del SNAP para un una unidad familiar con adultos mayores/personas incapacitadas

Cálculo de los ingresos familiares de unidades familiares con adultos mayores/personas incapacitadas	Ejemplo
Determine el tamaño del grupo familiar	2 personas adultos mayores o con una incapacidad.
Sume los ingresos brutos mensuales	$1,000 de Seguro Social + $200 de pensión = $1,200 de ingresos brutos.
Reste el 20 % de deducción de ingresos del trabajo	$0 de ingresos del trabajo
Reste la deducción estándar	$1,200 – $198 de deducción estándar para una unidad familiar de 2 personas = $1,002
Reste la deducción por cuidado de dependientes	$0
Reste la deducción por manutención infantil	$0
Reste los costos médicos de más de $35 para adultos mayores y personas incapacitadas	$1,002 – $300 gastos médicos en exceso = $702
Deducción por refugio en exceso
Determine la mitad del ingreso ajustado	$702 ingresos ajustados / 2 = $351
Determine si los costos de refugio son más de la mitad del ingreso ajustado	$600 refugio total – $351 (mitad de los ingresos) = $249 de costo de refugio en exceso
Reste el monto excedente, pero no más del límite, de los ingresos ajustados	$702 – $243 = $453 ingreso neto mensual
Aplique la prueba de ingresos netos	Dado que el ingreso neto mensual es inferior a los $1,644 permitidos para una unidad familiar de 2 personas, la unidad familiar ha cumplido con la prueba de ingresos.

¿Cuánto podría recibir en beneficios del SNAP?

El monto total de beneficios del SNAP que recibe su unidad familiar cada mes se denomina asignación.

Debido a que se espera que las unidades familiares del SNAP gasten alrededor del 30 % de sus propios recursos en alimentos, su asignación se calcula multiplicando el ingreso neto mensual de su unidad familiar por 0.3 y restando el resultado de la asignación mensual máxima para el tamaño de su unidad familiar.

Tabla 3: Asignación mensual máxima del SNAP basada en el tamaño de la unidad familiar

Personas en la unidad familiar	Asignación máxima mensual
1	$291
2	$535
3	$766
4	$973
5	$1,155
6	$1,386
7	$1,532
8	$1,751
Cada persona adicional	+$219

Nota: Las asignaciones descritas aquí son para unidades familiares de los 48 estados contiguos y el Distrito de Columbia. Las asignaciones son diferentes en Alaska, Hawaii, Guam y las Islas Vírgenes de EE. UU.

Tabla 4: Ejemplo de cálculo de beneficio del SNAP

Cálculo de beneficios	Ejemplo
Multiplique los ingresos netos por un 30 % (Redondee)	$453 ingreso neto mensual x 0.3 = $135.9 (redondee a 136)
Reste el 30 % del ingreso neto de la asignación máxima para el tamaño de la unidad familiar	$535 de asignación máxima para una unidad familiar de 2 personas – $136 (30 % de los ingresos netos) = $399, asignación del SNAP para un mes completo

Si es elegible para recibir los beneficios del SNAP, los recibirá desde la fecha en que presentó su solicitud.

¿Cuáles son los requisitos laborales del SNAP?

Las unidades familiares compuestas en su totalidad por miembros adultos mayores o con personas con una incapacidad no están sujetas a los requisitos laborales, sin embargo, la mayoría de las otras unidades familiares deben cumplir con los requisitos laborales para ser elegibles para el SNAP.

¿Los no ciudadanos son elegibles para el SNAP?

La elegibilidad del SNAP nunca se ha ampliado a los no ciudadanos indocumentados. Los requisitos específicos para los no ciudadanos que pueden ser elegibles han cambiado sustancialmente a lo largo de los años y se han vuelto más complicados en ciertas áreas. La Ley de Alimentos y Nutrición de 2008 limita la elegibilidad para los beneficios del SNAP a ciudadanos estadounidenses y ciertos no ciudadanos presentes legalmente.

Generalmente, para calificar para el SNAP, los no ciudadanos deben cumplir con uno de los siguientes criterios:

haber vivido en los Estados Unidos durante al menos 5 años;
estar recibiendo asistencia o beneficios relacionados con la incapacidad; o
ser niños menores de 18 años.

Además, estas personas también deben cumplir con otros requisitos de elegibilidad del SNAP, como los límites de ingresos y recursos, para calificar para los beneficios.

Si algunos miembros de una unidad familiar no son elegibles para el SNAP, las agencias estatales aún deben determinar la elegibilidad para el SNAP de los miembros restantes de la unidad familiar que buscan asistencia.

¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con una decisión tomada en mi caso del SNAP?

Si no está de acuerdo con una decisión en su caso, puede solicitar una audiencia imparcial con un funcionario al que la ley exige que revise los hechos de su caso de manera justa y objetiva.

Nota: Debe solicitar una audiencia imparcial en un plazo de 90 días a partir del día en que la oficina local del SNAP tomó la decisión en su caso con la que no está de acuerdo.

Puede solicitar una audiencia imparcial por teléfono, por escrito o en persona en la oficina local del SNAP.

Aunque una audiencia imparcial no puede cambiar las leyes ni los reglamentos que rigen el SNAP, puede garantizar que las decisiones sobre su caso se hayan tomado correctamente.

No discriminación del SNAP

Los beneficios del SNAP están disponibles para todas las unidades familiares elegibles independientemente de su raza, sexo, credo religioso, origen nacional o creencias políticas.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, religión, edad, incapacidad, creencias políticas, orientación sexual o estado civil y familiar. (no todas las bases prohibidas se aplican a todos los programas). Las personas con incapacidades que requieren medios alternativos para la comunicación de la información del programa (braille, letra grande, cinta de audio, etc.) deben ponerse en contacto con el Centro TARGET del USDA en el (202) 720-2600 (voz y TDD).

Para presentar una queja por discriminación, escriba a: (El texto a continuación contiene la dirección del USDA en inglés.)

USDA, Director, Office of Civil Rights
Room 326-W Whitten Building
14th and Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410

o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD).

El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

¿Dónde puedo obtener más información sobre el SNAP?

Para obtener información adicional sobre el SNAP en su estado, para presentar una solicitud de beneficios del SNAP o para obtener información sobre su caso del SNAP, debe comunicarse con su oficina local del SNAP.